1
00:00:06,088 --> 00:00:09,171
SCÈNES DE LIT
2
00:00:13,848 --> 00:00:17,170
LE TROU NOIR
3
00:00:17,808 --> 00:00:19,412
Entrez.
4
00:00:30,008 --> 00:00:32,409
- Vous avez l'argent ?
- Ouais.
5
00:00:36,888 --> 00:00:38,652
Merci, chérie.
6
00:00:39,808 --> 00:00:40,730
Se détendre.
7
00:00:53,528 --> 00:00:54,654
Qu'est-ce que ça va être ?
8
00:00:55,928 --> 00:00:58,534
J'ai entendu parler de votre spécialité.
9
00:00:58,568 --> 00:00:59,899
Lequel'?
10
00:01:03,608 --> 00:01:07,693
Tu chantes la Marseillaise
tout en donnant la tête.
11
00:01:07,728 --> 00:01:10,777
C'est 220F de plus, chérie.
12
00:01:11,408 --> 00:01:12,853
Oh vraiment?
13
00:01:12,888 --> 00:01:15,459
- Tu l'as compris ?
- Oui.
14
00:01:23,328 --> 00:01:25,490
Pas de lumière cependant.
15
00:01:26,448 --> 00:01:27,938
Pourquoi'?
16
00:01:28,968 --> 00:01:30,936
J'ai mes petits secrets.
17
00:01:30,968 --> 00:01:32,129
Oh d'accord.
18
00:01:33,808 --> 00:01:35,094
Retirez-le.
19
00:01:45,208 --> 00:01:48,212
- Et un préservatif ?
- Pas besoin.
20
00:01:58,848 --> 00:02:02,216
En avant, fils de France,
21
00:02:05,048 --> 00:02:09,576
le jour de gloire est arrivé !
22
00:03:01,208 --> 00:03:04,690
M. NETTOYER
23
00:03:21,448 --> 00:03:25,169
- Je suis content que tu sois là.
- Je suis content d'être avec toi.
24
00:03:25,208 --> 00:03:26,653
Accrochez-vous.
25
00:03:28,448 --> 00:03:30,530
- Quoi?
- Mettez-vous à l'aise !
26
00:03:34,128 --> 00:03:37,496
- J'ai un peu honte.
- Mais pourquoi ?
27
00:03:38,488 --> 00:03:40,172
L'endroit est vraiment en désordre.
28
00:03:42,728 --> 00:03:46,130
J'aime les dégâts des autres.
Surtout le vôtre.
29
00:03:47,368 --> 00:03:49,450
Mais ce n'est pas très propre.
30
00:03:49,488 --> 00:03:53,015
Tu n'es tout simplement pas
la petite gouvernante, n'est-ce pas ?
31
00:03:54,928 --> 00:03:57,215
Je déteste les travaux ménagers.
32
00:03:57,248 --> 00:03:59,933
Je refuse tout simplement de le faire.
33
00:04:02,608 --> 00:04:04,690
Cela n'a pas l'air si mal.
34
00:04:04,728 --> 00:04:06,730
Si seulement tu savais.
35
00:04:08,088 --> 00:04:09,931
Prenez les draps.
36
00:04:10,888 --> 00:04:14,654
Je n'en lave qu'un tous les six mois :
37
00:04:15,168 --> 00:04:17,819
d'abord le haut, puis le bas.
38
00:04:21,288 --> 00:04:23,052
Vous n'avez pas de machine à laver ?
39
00:04:23,088 --> 00:04:25,853
Certainement pas! Il n'y a pas de place.
40
00:04:25,888 --> 00:04:28,539
Quand le linge est vraiment sale,
41
00:04:29,248 --> 00:04:31,455
Je l'emmène chez ma mère.
42
00:04:33,488 --> 00:04:35,252
Vous y allez souvent ?
43
00:04:35,288 --> 00:04:36,972
Une fois par an.
44
00:04:44,168 --> 00:04:47,331
Et les vêtements de tous les jours ?
45
00:04:47,928 --> 00:04:49,771
Ça dépend.
46
00:04:50,968 --> 00:04:53,972
Je ne suis pas obsédé par la propreté.
47
00:04:54,208 --> 00:04:58,497
Nous vivons dans une société tellement stérile.
48
00:04:59,248 --> 00:05:02,058
Cette obsession de la propreté,
49
00:05:02,968 --> 00:05:05,653
c'est comme du fascisme domestique !
50
00:05:05,928 --> 00:05:07,612
C'est fou, hein ?
51
00:05:07,648 --> 00:05:12,495
Une paire de chaussettes me dure 4 jours :
Je les retourne à l'envers
52
00:05:12,528 --> 00:05:15,577
et changez de pied après deux jours.
C'est simple.
53
00:05:19,128 --> 00:05:21,051
Je n'y avais jamais pensé.
54
00:05:22,728 --> 00:05:26,130
Ça ne s'en soucie pas
de l'odeur, n'est-ce pas ?
55
00:05:26,168 --> 00:05:28,819
Le parfum est très important.
56
00:05:29,328 --> 00:05:31,296
Pourquoi supprimer les odeurs ?
57
00:05:31,328 --> 00:05:35,697
Odeurs naturelles, odeurs corporelles,
les odeurs de la vie elle-même !
58
00:05:37,208 --> 00:05:41,133
Notre odorat
59
00:05:41,168 --> 00:05:44,650
a été détruit par le capitalisme !
60
00:05:44,688 --> 00:05:47,692
Libre entreprise,
61
00:05:47,728 --> 00:05:50,857
un individualisme destructeur...
62
00:05:52,128 --> 00:05:56,497
Ces forces conduisent
au conformisme hygiénique. C'est mauvais.
63
00:06:00,448 --> 00:06:02,689
Vous vous baignez, n'est-ce pas ?
64
00:06:02,728 --> 00:06:03,809
Non.
65
00:06:03,848 --> 00:06:07,216
Les bains à l'éponge me suffisent.
66
00:06:07,768 --> 00:06:09,133
La science le prouve :
67
00:06:09,168 --> 00:06:13,617
moins tu te laves,
mieux vous combattez les maladies,
68
00:06:13,648 --> 00:06:16,811
les virus et toutes ces conneries.
69
00:06:16,848 --> 00:06:19,294
Je suis pour la libre expression corporelle.
70
00:06:19,328 --> 00:06:23,333
Il y a le corps,
mais aussi toutes les vapeurs qu'il émet.
71
00:06:23,368 --> 00:06:28,454
De la bouche,
aisselles, cheveux, nombril, pieds,
72
00:06:28,488 --> 00:06:31,139
bite, cul, chatte.
73
00:06:32,088 --> 00:06:33,419
Tu sais'?
74
00:06:34,008 --> 00:06:36,932
Vie! Maintenant, sentez un vrai homme.
75
00:06:36,968 --> 00:06:39,335
Non merci. Je comprends.
76
00:06:39,368 --> 00:06:40,733
Qu'est-ce qui ne va pas'?
77
00:06:40,768 --> 00:06:43,738
Rien. Je ne me sens pas bien.
78
00:06:43,768 --> 00:06:47,659
Je suis asthmatique depuis que je suis petite.
79
00:06:48,208 --> 00:06:51,849
Je sens une attaque arriver maintenant.
80
00:06:52,848 --> 00:06:55,977
- Je pars.
- Attends une minute.
81
00:06:57,128 --> 00:06:58,414
Au revoir.
82
00:07:42,208 --> 00:07:45,690
MADAME
83
00:07:50,168 --> 00:07:51,579
Aimez-vous les chats?
84
00:07:52,488 --> 00:07:55,094
Non. Je préfère les chiens.
85
00:07:55,728 --> 00:07:56,695
Quel est son prénom'?
86
00:07:56,728 --> 00:07:59,572
Il n'a pas de nom.
Je l'appelle "le chat".
87
00:08:01,448 --> 00:08:02,210
Quel âge ?
88
00:08:02,728 --> 00:08:05,732
- Qui moi ?
- Non, le chat.
89
00:08:06,408 --> 00:08:08,376
Sept, je pense.
90
00:08:09,008 --> 00:08:09,850
Sauvage!
91
00:08:09,888 --> 00:08:11,970
7 fois 7 équivaut à 49 années humaines.
92
00:08:12,568 --> 00:08:14,411
J'ai 52 ans.
93
00:08:15,448 --> 00:08:17,132
Vous n'en avez pas l'air.
94
00:08:17,168 --> 00:08:19,978
Merci. Quel âge as-tu'?
95
00:08:20,008 --> 00:08:21,339
Deviner.
96
00:08:22,088 --> 00:08:22,896
Je ne sais pas.
97
00:08:24,248 --> 00:08:28,253
Entre 20 et 30.
Je ne peux plus le dire.
98
00:08:28,288 --> 00:08:30,370
La jeunesse m'échappe.
99
00:08:30,408 --> 00:08:31,978
Je suis plus jeune.
100
00:08:32,008 --> 00:08:34,090
Vous n'êtes pas mineur !
101
00:08:34,128 --> 00:08:36,210
Presque. J'ai 19 ans.
102
00:08:37,688 --> 00:08:40,214
52 moins 19, c'est...
103
00:08:40,248 --> 00:08:41,534
.33.
104
00:08:43,448 --> 00:08:46,292
33, l'âge du Christ.
105
00:08:50,208 --> 00:08:51,016
Croire en Dieu' ?
106
00:08:57,288 --> 00:08:59,450
Je n’ai aucune utilité pour de telles choses.
107
00:09:03,728 --> 00:09:05,571
Pourquoi m'as-tu suivi ?
108
00:09:08,808 --> 00:09:10,776
J'étais attiré par toi.
109
00:09:11,568 --> 00:09:13,855
Et les filles de ton âge ?
110
00:09:20,208 --> 00:09:23,098
- Ils n'ont aucune expérience.
- Moi non plus.
111
00:09:24,208 --> 00:09:25,972
Je m'en fiche.
112
00:09:30,768 --> 00:09:32,293
Tu m'excites.
113
00:09:39,208 --> 00:09:43,133
Tu sais, depuis 26 ans
J'étais seulement avec mon mari.
114
00:09:43,368 --> 00:09:47,851
Depuis que je l'ai quitté il y a 5 ans,
il n'y a eu personne.
115
00:09:49,968 --> 00:09:53,450
N'attendez pas grand chose de moi.
116
00:09:55,928 --> 00:09:57,771
As-tu peur de moi ?
117
00:09:59,888 --> 00:10:01,856
De votre sincérité, oui.
118
00:10:02,688 --> 00:10:04,133
C'est dommage.
119
00:10:05,208 --> 00:10:07,336
Il ne vous manque pas grand chose.
120
00:10:08,048 --> 00:10:09,413
Et toi'?
121
00:10:13,528 --> 00:10:16,372
Je suis désolé.
Je n'aurais pas dû vous demander ici.
122
00:10:21,208 --> 00:10:22,619
Je ne suis pas prêt.
123
00:10:25,288 --> 00:10:28,576
J'attendrai. Je peux être patient.
124
00:10:35,568 --> 00:10:37,491
Puis-je vous demander une chose ?
125
00:10:37,528 --> 00:10:39,371
Demandez loin.
126
00:10:45,448 --> 00:10:47,212
Puis-je te baiser la main ?
127
00:11:24,488 --> 00:11:27,173
PILE OU QUEUE
128
00:11:33,768 --> 00:11:34,496
100
129
00:11:37,568 --> 00:11:39,252
99
130
00:11:41,288 --> 00:11:42,778
98
131
00:11:43,448 --> 00:11:44,893
97
132
00:11:45,408 --> 00:11:46,819
96
133
00:11:47,608 --> 00:11:48,655
95
134
00:12:18,208 --> 00:12:18,970
75
135
00:12:20,008 --> 00:12:20,691
73
136
00:12:21,768 --> 00:12:22,496
71
137
00:12:36,168 --> 00:12:38,853
L'HOMME IDÉAL
138
00:12:42,248 --> 00:12:43,659
Tu as mal ?
139
00:12:44,688 --> 00:12:45,769
Tu ne peux pas le dire ?
140
00:12:49,768 --> 00:12:51,213
J'ai une idée.
141
00:12:52,088 --> 00:12:53,135
Quoi'?
142
00:12:53,168 --> 00:12:55,978
Ça te fera te sentir mieux,
si tu veux.
143
00:12:56,808 --> 00:12:59,334
Bien sûr que je veux ! Je ne suis pas masochiste.
144
00:13:03,848 --> 00:13:05,850
Ce sera thérapeutique.
145
00:13:06,688 --> 00:13:08,452
Et maintenant ?
146
00:13:08,808 --> 00:13:12,369
Écoute,
ce qu'on ne peut pas dire à Stéphane
147
00:13:12,408 --> 00:13:14,615
parce que tu as peur ou quoi que ce soit,
148
00:13:14,808 --> 00:13:18,494
tu vas jouer avec quelqu'un
vous savez et faites confiance.
149
00:13:18,848 --> 00:13:22,057
- Quelle merde !
- Mais ça marche.
150
00:13:22,088 --> 00:13:25,979
Vous obtiendrez un aperçu
pour prendre une décision.
151
00:13:27,288 --> 00:13:28,369
Qui sera Stéphane ?
152
00:13:30,928 --> 00:13:32,009
Moi.
153
00:13:34,968 --> 00:13:36,094
Stéphane'?
154
00:13:41,368 --> 00:13:43,974
Depuis que nous nous sommes rencontrés et que nous...
155
00:13:45,128 --> 00:13:48,371
Arrêtez de dire oui !
Vous avez l'air d'un psy.
156
00:13:55,128 --> 00:13:58,530
Depuis que nous nous sommes rencontrés
Je ne peux pas te sortir de mon esprit.
157
00:14:02,208 --> 00:14:06,850
Je ne comprends pas ce qui se passe.
Tu m'as embrassé à la fête.
158
00:14:07,448 --> 00:14:10,577
Nous nous sommes même amusés
dans les toilettes.
159
00:14:11,008 --> 00:14:15,332
Alors pourquoi m'as-tu ignoré
chez Sylvie ?
160
00:14:16,088 --> 00:14:19,979
Il faut qu'on parle, ça me tue.
161
00:14:20,328 --> 00:14:21,773
Je déteste ne pas savoir.
162
00:14:21,808 --> 00:14:25,415
Est-ce que tu m'aimes ou pas ?
Sommes-nous ensemble ?
163
00:14:26,248 --> 00:14:28,979
Ou était-ce juste une aventure d'un soir ?
164
00:14:29,248 --> 00:14:31,330
Quels sont tes sentiments pour moi ?
165
00:14:36,488 --> 00:14:38,775
Je pense que je suis amoureux de toi.
166
00:14:38,808 --> 00:14:41,573
Je ne sais pas si c'est de l'amour ou quoi.
167
00:14:43,808 --> 00:14:48,132
Quand tu es près de moi,
quand tu regardes dans ma direction,
168
00:14:48,808 --> 00:14:52,255
ou même quand tu ne le fais pas,
mon cœur se met à battre.
169
00:14:53,728 --> 00:14:56,971
Tu penses vraiment que c'est de l'amour ?
170
00:14:57,008 --> 00:14:59,295
Nous nous connaissons à peine.
171
00:15:00,768 --> 00:15:04,534
Mais pour moi... tu représentes
172
00:15:05,048 --> 00:15:08,018
l'homme idéal,
celui dont j'ai rêvé.
173
00:15:09,248 --> 00:15:14,129
Mais par définition, l'homme idéal
n'existe que dans l'esprit.
174
00:15:18,888 --> 00:15:22,051
Tu veux dire que je projette une image ?
175
00:15:22,408 --> 00:15:23,739
Peut être.
176
00:15:27,528 --> 00:15:31,658
Puis la personne que je pense aimer
ça n'existe pas ?
177
00:15:36,928 --> 00:15:38,259
Là, là.
178
00:15:41,168 --> 00:15:43,978
Je suis incapable d'aimer !
Personne ne m'aime !
179
00:15:45,168 --> 00:15:46,772
Oui, ils le font.
180
00:15:46,808 --> 00:15:48,697
OMS?
181
00:15:49,968 --> 00:15:51,413
Moi.
182
00:15:53,328 --> 00:15:55,171
- Toi'?
- Oui.
183
00:16:11,208 --> 00:16:13,131
Que se passe-t-il ici ?
184
00:16:13,168 --> 00:16:16,377
Allez-y. C'est thérapeutique.
185
00:16:44,088 --> 00:16:46,773
L'AMOUR DANS LE NOIR
186
00:17:06,768 --> 00:17:07,815
Je vais chercher les lumières.
187
00:17:07,848 --> 00:17:11,739
Non! J'adore le faire à la lumière.
188
00:17:11,768 --> 00:17:13,008
Vraiment?
189
00:17:14,968 --> 00:17:16,413
Parce que je...
190
00:17:24,768 --> 00:17:27,339
Non, je ne pense pas pouvoir le faire.
191
00:17:28,128 --> 00:17:31,132
Pas sous une lumière aussi vive.
192
00:17:32,408 --> 00:17:35,173
- Vous plaisantez !
- Non, je le jure.
193
00:17:35,208 --> 00:17:36,698
Je vais geler.
194
00:17:36,728 --> 00:17:41,097
Je n'arrive pas à y croire.
Habituellement, les filles veulent que les lumières soient éteintes.
195
00:17:41,128 --> 00:17:43,972
Ouais, excuse-moi.
196
00:17:44,728 --> 00:17:49,177
Je suis un mec, mais je n'y peux rien.
197
00:17:55,368 --> 00:17:58,099
Tu veux qu'il fasse sombre
donc tu ne peux pas voir mon visage !
198
00:17:59,008 --> 00:18:02,376
Bien sûr que non! J'aime ton visage.
Tu es belle.
199
00:18:03,088 --> 00:18:06,410
- C'est juste que...
- Tu me préfères dans le noir !
200
00:18:06,448 --> 00:18:07,449
Ne vous fâchez pas.
201
00:18:08,208 --> 00:18:12,452
Tu vas bien. J'ai le problème.
Avec la lumière, c'est trop violent.
202
00:18:12,488 --> 00:18:13,933
Je l'ai eu.
203
00:18:15,448 --> 00:18:17,052
Mais ce n'est pas grave !
204
00:18:17,088 --> 00:18:18,772
Oui c'est le cas!
205
00:18:19,408 --> 00:18:23,049
J'en ai marre de rencontrer des gars
avec des problèmes.
206
00:18:23,288 --> 00:18:27,452
On ne peut pas le relever.
On ne portera pas de préservatif.
207
00:18:27,488 --> 00:18:30,298
Et puis il y a "Z-seconde" mec !
208
00:18:30,328 --> 00:18:33,332
D'autres veulent des insultes
ou un doigt dans le cul.
209
00:18:34,448 --> 00:18:39,090
Et maintenant le gars qui ne peut pas le faire
dans la lumière, un vrai bébé !
210
00:18:41,088 --> 00:18:43,694
Les gars, c'est compliqué.
211
00:18:43,728 --> 00:18:46,049
Non, les gars sont un frein !
212
00:18:46,368 --> 00:18:49,099
- Je connais une fille qui...
- Je m'en fiche.
213
00:18:55,528 --> 00:18:56,939
Quelle heure est-il'?
214
00:18:57,968 --> 00:18:59,572
1h20 du matin.
215
00:19:01,048 --> 00:19:03,176
J'ai raté le dernier train.
216
00:19:21,488 --> 00:19:23,650
- Virginie' ?
- Quoi?
217
00:19:23,688 --> 00:19:25,452
Tu m'excites.
218
00:19:25,488 --> 00:19:26,853
Super.
219
00:19:30,688 --> 00:19:32,577
Ça te dérange si je me masturbe ?
220
00:19:34,608 --> 00:19:35,848
Quoi, maintenant ?
221
00:19:35,888 --> 00:19:38,494
Oui, sinon je n'arriverai pas à dormir.
222
00:19:41,048 --> 00:19:42,857
Je ne peux pas croire ça.
223
00:19:42,888 --> 00:19:44,936
Est-ce que ça va ? Ça vous dérange ?
224
00:19:47,328 --> 00:19:48,932
Oh, vas-y.
225
00:19:51,008 --> 00:19:52,294
Merci.
226
00:20:33,768 --> 00:20:36,339
C'était rapide, je n'ai pas raté grand-chose.
227
00:20:36,368 --> 00:20:38,211
C'était bien.
228
00:20:47,688 --> 00:20:49,816
Tu es très sexy.
229
00:20:53,168 --> 00:20:57,332
Eh bien, si je rendais un homme heureux,
ma nuit n'a pas été une perte totale.
230
00:20:59,928 --> 00:21:01,578
Bonne nuit, Virginie.
231
00:21:02,088 --> 00:21:03,578
Bonne nuit, Frank.
232
00:21:25,608 --> 00:21:28,373
LES VIERGES
233
00:21:29,488 --> 00:21:31,536
je devrais te le dire
234
00:21:33,368 --> 00:21:34,779
Je n'ai jamais été avec un mec.
235
00:21:37,008 --> 00:21:38,498
Aucun problème.
236
00:21:38,528 --> 00:21:39,973
C'est facile.
237
00:21:40,928 --> 00:21:42,817
Je n'ai jamais été avec une fille !
238
00:21:42,848 --> 00:21:44,088
- Certainement pas!
- C'est vrai.
239
00:21:44,128 --> 00:21:45,539
Pourquoi pas'?
240
00:21:45,568 --> 00:21:47,172
Je ne suis pas intéressé.
241
00:21:47,848 --> 00:21:50,010
Vous ne savez pas ce qui vous manque !
242
00:21:51,048 --> 00:21:53,016
N'utilisent-ils pas leurs dents ?
243
00:21:53,048 --> 00:21:54,413
Pas tous.
244
00:21:55,968 --> 00:21:57,652
Je peux sucer mieux qu'une fille.
245
00:21:58,768 --> 00:22:00,418
Fanfaron!
246
00:22:01,848 --> 00:22:03,338
Tu veux que je te montre ?
247
00:22:06,328 --> 00:22:07,773
OK, vas-y.
248
00:22:35,208 --> 00:22:36,858
Avez-vous apprécié'?
249
00:22:37,208 --> 00:22:39,370
Ouais, c'était cool.
250
00:22:43,768 --> 00:22:45,497
C'est drôle. Nous sommes 2 vierges.
251
00:22:45,528 --> 00:22:47,496
Toi avec les garçons, moi les filles.
252
00:22:54,008 --> 00:22:55,897
Tu veux l'essayer sur moi ?
253
00:22:58,608 --> 00:22:59,939
Si tu veux.
254
00:23:03,168 --> 00:23:04,693
Pas de dents, hein ?
255
00:23:29,808 --> 00:23:31,492
Arrête, ou j'arrive !
256
00:23:34,248 --> 00:23:36,410
Tu es sacrément bon pour une vierge.
257
00:23:40,848 --> 00:23:42,009
Paul'?
258
00:23:46,048 --> 00:23:47,857
Tu sais ce que j'aimerais ?
259
00:23:48,208 --> 00:23:49,653
Non, quoi ?
260
00:23:52,528 --> 00:23:54,735
J'aimerais t'embrasser.
261
00:23:56,688 --> 00:23:57,849
Poursuivre.
262
00:24:58,128 --> 00:25:01,018
Adaptation : Sionann O'Neill